, 2014, Серия «100 выдатных дзеячаў»
Книга посвящена Вандалину Шукевичу, белорусскому этнографу, археологу и общественному деятелю, внесшему значительный вклад в изучение истории и культуры Беларуси. В издании рассматриваются основные этапы жизни и деятельности Шукевича, его экспедиции и открытия, а также его роль в формировании белорусской национальной идентичности. Особое внимание уделяется его этнографическим исследованиям, в частности, описанию народных обычаев, обрядов и верований. Книга позволяет читателю глубже понять вклад Шукевича в белорусскую науку и культуру, а также оценить значение его работ для сохранения исторического наследия.
, 2014, 100 Outstanding Figures Series
This book is dedicated to Vandalin Shukevich, a Belarusian ethnographer, archaeologist, and public figure who made a significant contribution to the study of the history and culture of Belarus. The publication examines the main stages of Shukevich's life and work, his expeditions and discoveries, as well as his role in the formation of Belarusian national identity. Special attention is paid to his ethnographic research, in particular, the description of folk customs, rituals, and beliefs. The book allows the reader to better understand Shukevich's contribution to Belarusian science and culture, and to appreciate the significance of his work for the preservation of historical heritage.