By Гусаров Андрей Юрьевич
Андрей Юрьевич Гусаров | 2012 | Все о Санкт-Петербурге
Книга посвящена истории Гатчины, крупнейшего населенного пункта Ленинградской области и важного культурного, спортивного и промышленного центра. Город, основанный через девяносто лет после Санкт-Петербурга, но на двести лет старше, обладает уникальной двойственностью, отраженной в его архитектуре и судьбах жителей. На протяжении двух веков город менял облик, переживая строительство и утраты, особенно в бурный XX век. Менялись и его названия — Троцк, Красногвардейск — но он оставался Гатчиной, хранящей память о поколениях, основавших, построивших и прославивших его.
Andrey Yuryevich Gusarov | 2012 | All About Saint Petersburg
This book explores the history of Gatchina, the largest settlement in Leningrad Oblast and a significant center for culture, sports, and industry. Founded ninety years after St. Petersburg but two hundred years older, Gatchina possesses a unique duality reflected in its architecture and the lives of its inhabitants. Over two centuries, the city's appearance has transformed through construction and loss, particularly during the tumultuous 20th century. Its names changed—Trotzk, Krasnogvardeysk—yet it remained Gatchina, preserving the memory of generations who founded, built, and glorified it.