By Тэффи Надежда Александровна
В дореволюционной России имя Тэффи гремело на каждом углу. Ее знали все, от аристократов до простого народа. О ней писали: «Тэффи в нашей литературе (и только ли нашей!) – явление единственное и едва ли повторимое. Многоликая, независимая, неповторимая, она словно сама по себе, ни на кого не похожая». Эта «Королева русского юмора» обладала поистине феноменальной славой: её меткие фразы и остроумные замечания мгновенно становились крылатыми выражениями, навсегда входя в обиход русского языка.
Секрет ее успеха? Острый, как бритва, взгляд, способный уловить самую суть человеческой природы, подметить как самое смешное, так и самое трагичное в жизни. Рассказы Тэффи, даже самые грустные, пронизаны искренностью и глубокой человечностью. Они вызывают не только улыбку, но и чувство сопереживания, жалости к тем, над кем она добродушно посмеивается. Этот добродушный юмор, лишенный цинизма и желчи, остается актуальным и по сей день, заставляя читателя задуматься над вечными вопросами бытия.
In pre-revolutionary Russia, Teffi's name resonated throughout society. She was known to everyone, from aristocrats to common folk. Critics wrote: "Teffi in our literature (and is it only ours?) is a unique and arguably unrepeatable phenomenon. Multifaceted, independent, and utterly unlike anyone else, she stands alone." This "Queen of Russian Humor" enjoyed phenomenal fame: her witty remarks and insightful observations instantly became catchphrases, forever embedded in the Russian language.
What was the secret to her success? A razor-sharp wit, capable of capturing the essence of human nature, highlighting both the comical and tragic aspects of life. Teffi's stories, even the saddest ones, are infused with sincerity and deep humanity. They evoke not only smiles but also empathy, a feeling of compassion for those she gently mocks. This benevolent humor, devoid of cynicism and bitterness, remains relevant today, prompting readers to contemplate life's enduring questions.