By Ласки Кэтрин
Их двое. Почти взрослые, но еще хранящие детскую непосредственность в глазах, их языки – синие, как ледяная гладь зимнего озера, в отличие от розовых язычков медвежат. Перед ними – лабиринт, коварный и смертельно опасный. За каждой стеной подстерегают хитроумные ловушки, каждый поворот таит в себе новые угрозы. В самом сердце этого запутанного мира покоится ключ – ключ от Ледяных Часов, угрожающих разрушить полмира. Только преодолев немыслимые испытания, они смогут остановить бесконтрольный ход времени и предотвратить катастрофу. Но никто и никогда не смог пройти через этот лабиринт… Смогут ли они?
There are two of them. Nearly adults, yet retaining a childlike spark in their eyes, their tongues are the color of a glacial winter lake, a stark contrast to the pink tongues of bear cubs. Before them lies a labyrinth, treacherous and deadly. Each wall hides ingenious traps, each turn presents new threats. At the heart of this intricate world rests a key – the key to the Ice Clocks, threatening to shatter half the world. Only by overcoming unimaginable trials can they stop the uncontrolled passage of time and prevent catastrophe. But no one has ever escaped the labyrinth… Can they?