Приключения Алисы в Стране Чудес

Льюис Кэрролл

Обзор

Это издание представляет оригинальный текст знаменитой сказки Льюиса Кэрролла. Книга включает современный профессиональный перевод, выполненный лингвистом Д.И. Ермоловичем, который также является автором иллюстраций. Издание дополнено предисловием и подробными комментариями от переводчика, объясняющими авторские приемы и подтекст.

Кому подойдёт

• Читателям, интересующимся оригинальным текстом и его переводами.
• Любителям классической литературы и фэнтези.
• Тем, кто ценит глубокий анализ литературных произведений.

Ключевые особенности

• Оригинальный текст на английском языке.
• Перевод и комментарии Д.И. Ермоловича.
• Мягкая обложка.
• Издательство: Auditoria.
• Год издания: 2017.
• Объем: 276 страниц.
• ISBN: 9785990794344.

<hr>

Alice's Adventures in Wonderland

Lewis Carroll

Overview

This edition features the original text of Lewis Carroll's renowned fairy tale. It includes a contemporary professional translation by linguist D.I. Ermolovich, who also provided the illustrations. The book is supplemented with a preface and detailed commentary from the translator, explaining Carroll's techniques and subtext.

Who it's for

• Readers interested in the original text and its translations.
• Fans of classic literature and fantasy.
• Those who appreciate in-depth analysis of literary works.

Key features

• Original text in English.
• Translation and commentary by D.I. Ermolovich.
• Softcover binding.
• Publisher: Auditoria.
• Year: 2017.
• Pages: 276.
• ISBN: 9785990794344.