By Стрэндж Вера
Нет, это просто невозможно! Барри ужасно боялся взросления. Средняя школа, новые обязанности, загадочная алгебра – всё это внушало ему ужас. И вот, во время школьной экскурсии в морской музей, судьба преподнесла ему невероятный подарок! Пробравшись в запыленную каюту легендарного пирата, он обнаружил его – сам крюк капитана Джеймса Крюка! Рядом лежала старинная, пожелтевшая от времени записка: "Любой, кто возьмёт крюк, никогда не будет взрослеть". Удача! Теперь Барри свободен от уроков, он может играть в видеоигры целыми ночами!
Но идиллия длилась недолго. Кажется, бывший владелец крюка не слишком жаловал самовольных мальчишек, крадущих чужие протезы. За свою дерзкую выходку Барри рискует заплатить дорогую цену. Его вечная молодость может неожиданно закончиться, и призрак капитана Крюка не оставит его в покое… Сможет ли Барри вернуть крюк и избежать гнева пиратского призрака, или же ему суждено навсегда остаться вечно юным, но обречённым?
No way! Barry dreaded growing up. Middle school, new responsibilities, the enigma of algebra – it all filled him with terror. Then, during a school trip to a maritime museum, fate intervened! Sneaking into a dusty old pirate's cabin, he discovered it – Captain James Hook's very own hook! Beside it lay an ancient, yellowed note: "Whoever takes this hook shall never grow old." Jackpot! Now Barry was free from schoolwork, free to play video games all night!
But the idyllic life was short-lived. It seems the hook's former owner wasn't fond of thieving youngsters. Barry's audacious act might come with a steep price. His eternal youth could abruptly end, and the ghost of Captain Hook might not take it lightly… Will Barry manage to return the hook and avoid the pirate ghost's wrath, or is he destined to remain forever young, yet perpetually threatened?