US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Кристофер Люси
В уютном семейном гнезде Айлы царит любовь и взаимопонимание, но школьные будни полны одиночества. Ее лучшая подруга уехала, а общие интересы с одноклассниками ограничиваются лишь мимолетными взглядами. Увлечение Айлы грациозными лебедями-кликунами, их изящными полетами и мелодичными криками, становится объектом насмешек со стороны сверстников.
Тень грусти ложится на жизнь Айлы, когда ее отец, тоже страстный орнитолог, попадает в больницу. Ежедневные посещения отца становятся для Айлы источником надежды и возможностью найти утешение в заботе о нем. Именно там, среди шума больничных коридоров, судьба сводит ее с Гарри – умным и чутким мальчиком, чьи глаза светятся той же любовью к природе, что и ее собственные.
Гарри, такой же ценитель дикой природы, как и Айла, также заворожен лебедями-кликунами. Они находят общий язык, их души сближаются в общем увлечении. Но за радостью общения скрывается горькая правда: болезнь Гарри неотступно прогрессирует, его здоровье ухудшается с каждым днем. Айла, охваченная желанием помочь своему новому другу, рождает неожиданную, смелую идею… Что же это за идея? Сможет ли она изменить ситуацию? Узнайте, прочитав эту трогательную и вдохновляющую историю.
In Aila's loving family, warmth and understanding prevail, yet her school days are filled with loneliness. Her best friend has moved away, and she finds little common ground with her classmates. Her fascination with the graceful whooper swans, their elegant flight and melodious calls, becomes a target for her peers' teasing.
A shadow of sadness falls upon Aila's life when her father, a passionate ornithologist himself, is hospitalized. Her daily visits become a source of hope and comfort, a way to find solace in caring for him. It is there, amidst the bustling hospital corridors, that fate brings her together with Harry – an intelligent and sensitive boy whose eyes shine with the same love of nature as her own.
Harry, an equally devoted nature enthusiast, is also captivated by the whooper swans. They connect instantly, their souls drawn together by a shared passion. But behind the joy of their friendship lies a heartbreaking truth: Harry's illness relentlessly progresses, his health deteriorating with each passing day. Driven by a fervent desire to help her new friend, Aila conceives an unexpected, courageous idea… What is this idea? Can it change the situation? Discover the answer by reading this touching and inspiring story.